The Gospel

The Gospel

Wednesday, June 10, 2009

Immigration, Aliens and Christians

Justin Taylor interviews James Hoffmeier to introduce his new book on Immigration and Christians title The Immigration Crisis. The interview is enlightening and I hope to read the book soon. In the interview, the author addresses some of the misunderstandings or manipulations of scripture by many who oppose any kind of immigration standards. You can read the interview here.

This particular question and answer was particularly interesting:

Does the OT operate with similar distinctions that we have today between documented aliens and illegal immigrants?

What I learned in my study is that there are three relevant terms used in Hebrew (ger, zar, nekhar). Different English translations render the words differently. The TNIV and NLT render them all as “foreigner.” That is misleading and incorrect.

Zar and nekhar indeed refer to foreigners or visitors, people passing through a foreign land.


Ger or the verb gwr, which together occur more than 160 times in the OT, refer to foreign residents who live in another land with the permission of a host. A good example of this is found in Genesis when Joseph asks permission of pharaoh for his family to move to Egypt (Gen. 45:16-18). When they arrived, the brothers asked pharaoh if they could sojourn in the land (Gen. 47:1-4), and Pharaoh allotted them a section of the land of Goshen or Rameses (Gen. 47:5-7).

The law is clear that ger is not to be oppressed, but to receive equal justice, and have access to the social support system of ancient Israel. And there was a provision for religious inclusion, but they were also obligated to live in accordance with the laws just like the Israelites.

The Law does not, however, extend to the zar and nekhar such benefits and services. From this I conclude that ger was viewed as a legal alien.

The mistake of some well-meaning Christians is to apply the biblical laws for the ger to illegal aliens in American even though they do not fit the biblical legal and social definition.

No comments:

The Outpost - Bible Preaching (Brooke Taylor)